Susan Pollock'un "Antik Mezopotamya – Var Olmamış Cennet" adlı kitabı Sümer Yayıncılık'tan çıktı. Burak Esen tarafından Türkçeye çevrilen kitap, Mezopotamya'nın alüvyal ovalarındaki ilk devletlerin ve kentsel toplumların milattan önce 5000 ile 2100 tarihleri arasındaki yaklaşık üç bin yıllık süreç boyunca ortaya çıkışlarını ve bunların öncüllerini anlatıyor. Antropolojik bir yöntem izleyen Pollock kitabı ile antik Mezopotamya'nın geçmişine dair anlayışımızı zenginleştirmek için çağdaş kuramsal bakış açılarından da faydalanıyor. 

 

Kitap, toplumsal cinsiyet ve sınıflardan insanların siyasal, ekonomik ve ideolojik alanlardaki değişimlere ne tür katkılarda bulunduğunu ve tepkiler geliştirdiğini inceliyor. Ayrıca, kitaptaki yorumlar bölgesel yerleşim örüntüleri, hayvan varlığı kalıntıları, yapıt dağılımı ve etkinlik şekillenmeleri, resimyazı, metinler ve definler üzerine çalışmalara dayanıyor.